美国国家海洋暨大气总署飓风侦察小组8日搭机带著飓风专家道奇的骨灰（图左），向他最后告别后，将骨灰撒入飓风眼。（美联社）
〔编译管淑平／综合报导〕道奇（Peter Dodge）毕生投入研究飓风，曾飞入飓风眼将近400次，就在飓风密尔顿（Milton）本周登陆佛罗里达州之际，道奇也完成了人生最后一次追风：美国国家海洋暨大气总署（NOAA）执行飓风侦察任务人员8日将他的骨灰撒入飓风眼，以这场特别的空中葬礼，向这位雷达专家致敬。
NOAA飓风侦察小组带著装有道奇骨灰的包裹，美东时间8日晚间飞入密尔顿飓风眼，将骨灰撒进飓风中，不到24小时后，密尔顿以3级飓风强度登陆佛州西部萨拉索塔郡附近的午休礁（Siesta Key）。道奇的妹妹雪莉（Shelley Dodge）10日接受美联社访问时说，NOAA一直在找适当条件和时间来完成这件事，「这很令人感动，我们知道这是NOAA的一个目标，要实现它」。
住在迈阿密的道奇是飓风雷达观测科学家和研究员，在NOAA服务了44年，曾多次获奖，其中包括用于研究2005年飓风卡崔娜（Katrina）破坏性风力的技术。他职业生涯飞入飓风眼将近400次，1989年飓风「雨果（Hugo）」那次侦察飞行经历严重乱流，飞机著火，雪莉说，当时组员「差点没能逃出飓风眼」，但在稳住飞机后，全组又继续执行那次任务。
曾与道奇在NOAA大西洋海洋与气象实验室共事的气象学家马斯特斯（Jeff Masters）向《美国广播公司新闻网（ABC News）》回忆，道奇穿越飓风眼386次，通常一趟飞行要进出飓风眼4次，「所以这表示，他穿越了100个不同的飓风」。
道奇2023年3月因跌倒和中风并发症去世，享年72岁。他在人生最后阶段因退化性眼疾无法继续飞行，马斯特斯说，若非眼疾，道奇穿越飓风的纪录还会更高，「我想，大概只有约10个科学家有过像彼得这么多次的穿越飓风眼飞行」。
NOAA飓风侦察小组在8日飞行观测日志上记录了位置和风速等资讯，最后以「PETER DODGE HX SCI （1950–2023） 387TH PENNY」结束，意思是「彼得．道奇，飓风科学家（1950年-2023年），第387次穿越飓风眼」，这是道奇最后一次追风之旅。
原文地址：https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4828739Beautiful tribute from @NOAA_HurrHunter who earlier this evening honored longtime radar scientist and researcher Peter Dodge who passed away in March 2023.
— Michael Lowry （@MichaelRLowry） October 9, 2024
His ashes were dropped in the eye of Category 5 Milton tonight –
PETER DODGE HX SCI （1950-2023） 387TH PENNY pic.twitter.com/BHjlQ0yhu7
