年过7旬的摩鹿加妇女们，各个身穿典雅服装齐聚餐厅，彼此以荷兰语交谈并练唱荷兰歌，夕阳余晖映照下宛如欧洲小镇。历史渊源连结摩鹿加对荷兰的情感，而这群妇女展现的正是摩鹿加人对荷兰的情有独钟。
今年70岁的乔伊斯（Joyce Amelia Loedia）是「探照灯」（Zoeklicht）组织的成员之一，她们每周会与其他谙荷兰语的人在教堂或餐厅齐聚，并以荷兰语读圣经及练唱荷兰诗歌。互相依偎，也一同抒发对摩鹿加（Maluku）与荷兰的情感连结。 ●当年搬到荷兰的摩鹿加人
1954年出生于荷兰赫伦（Geleen）的乔伊斯是摩鹿加人，直到8岁才和父母一起搬回雅加达，因此她能操著一口流利的荷兰语，但当年离开荷兰的具体原因她已经忘记了。
她对中央社说：「当时决定搬回安汶（Ambon）是父母的决定，原因我不太清楚。但我知道荷兰（对我们而言）已是过去式了。」
根据历史记载推测，乔伊斯的父母可能是因为荷兰政府在60年代初期，不再支持摩鹿加群岛独立建国，才决定返回印尼。对此，乔伊斯无法证实，中央社也无法独立核实。
不过，乔伊斯的父母迁至荷兰的这段历史则广为人知。
印尼独立战争期间，有上千名摩鹿加人加入荷兰皇家东印度陆军（KNIL），与荷兰人一同对抗印尼政府，并建立「南摩鹿加共和国」，而被印尼政府视为叛徒遭军方镇压。
50年代初期，荷兰撤军离开印尼后，有1万2500名摩鹿加士兵及其眷属流亡荷兰，当时他们一度得到荷兰政府的支持，等待返乡建立「南摩鹿加共和国」，但后来失败。
不同于返回印尼的乔伊斯一家人，当年移居荷兰的摩鹿加人，一大部分选择继续留在荷兰。根据荷兰政府统计，2018年约有7万名摩鹿加人住在荷兰，因此许多住在印尼的摩鹿加人在荷兰都有亲戚。
●因血缘而建立的荷兰情感
血缘所建立起的情感联系，跃升至印尼摩鹿加人对荷兰的情感，使他们比印尼其他省分的人，对荷兰更情有独钟。
每每在世界杯足球赛时，摩鹿加省府安汶就会出现代表荷兰的「橙色大军」，许多年轻人会在大街小巷骑车挥舞荷兰旗帜，为荷兰国家足球队加油。
荷兰国家足球队的球员有许多摩鹿加人的后裔，最广为人知的是拥有摩鹿加血统西蒙 （SimonTahamata）、乔瓦尼（Giovanni van Bronckhorst）及年轻球员蒂贾尼（Tijjani Reijnders）等。
摩鹿加文史工作者约瑟夫（Josep Matheus RudolfFofid）向中央社解释，虽然这些摩鹿加后裔球员是代表荷兰出赛，但对摩鹿加人而言，「荷兰队就是我们的，因为印尼无法打进世界杯，但透过荷兰队，摩鹿加人能出现在世界舞台上」。
安汶音乐老师尼可（Nico Tulalessy）是荷兰足球队的球迷，他甚至把自己的汽机车漆成代表荷兰的橙色，并说，支持荷兰队除了因为球员技术精湛，还有他自己对荷兰的情感。
尼可和他的太太都有许多亲戚住在荷兰，他们常与在荷兰的家人、朋友联系，关系密切。他告诉中央社：「即使荷兰队输了，我们还是会在安汶游行庆祝，若他们赢了，那就是整个城市的欢乐时刻，街道上会充满橙色，即使这支球队是来自遥远的荷兰。」
许多学生也是荷兰队球迷，中学生克力夫（Klif）表示，他有许多表兄弟姐妹住在荷兰，亲戚每年都会回到摩鹿加参加家族聚会，他说：「我没去过荷兰，但爸爸那边的亲戚很多都住在荷兰。」
另一名小学生乔恩（Joen）也是荷兰队球迷，他说：「我们全家都支持荷兰队，因为荷兰队里面有摩鹿加人。」
●荷兰没贡献且欺压摩鹿加人
然而，摩鹿加人对荷兰的深厚情感，在文史工作者约瑟夫眼中，却显得有些「五味杂陈」。
他说，荷兰人殖民期间，对摩鹿加群岛没有太多贡献，并解释，荷兰人1600年抵达安汶岛，并把安汶岛作为重要的海军基地，许多摩鹿加人为荷兰人工作，有约4000安汶人在荷兰皇家东印度陆军服役。
约瑟夫告诉中央社：「老实说，荷兰人殖民期间，几乎没有任何贡献，虽然有盖一些建筑物，提供教育和宗教服务，但都是为了荷兰人自身利益。」
安汶岛上有多个教堂林立，另外还有几座碉堡，大部分是最早抵达安汶的葡萄牙人建造的据点，荷兰人驱逐葡萄牙人后才将教堂更名，并将这些据点扩建为碉堡，仅有极少数建筑是由荷兰人独立建造。
如今，摩鹿加省的居民信奉伊斯兰教和基督教（包括天主教徒）的人口更占约一半，至于省会安汶则有逾6成是基督徒（包括天主教徒）。
约瑟夫补充说，荷兰人当年也通过荷兰东印度公司（VOC）在当地发展经济，但主要是为了自身利益，荷兰人要借此赚取高额利润。
据历史记载，荷兰东印度公司当年对当摩鹿加人实施严格政策，包括强迫劳动、销毁多余的香料作物以控制价格，及暴力镇压反抗行为。
至于搬至荷兰的摩鹿加军人和眷属在荷兰的生活也不好过，他们不仅难以融入荷兰社会，还备受当局歧视。
当时约1万2500名摩鹿加士兵和其眷属，在荷兰被安置在环境恶劣的难民营。
约瑟夫说：「搬到荷兰的第一代和第二代摩鹿加人，生活最为辛苦，他们原本在印尼是士兵，因此薪水不错，但到荷兰后，却受到非人道待遇，没有薪水、三餐不继。」
摩鹿加人当时因荷兰人停止支持他们建国，而对荷兰不满，并在1975和1977挟持火车造成人员死亡。
由于熟知这段历史，约瑟夫对于摩鹿加人对荷兰投射的深厚情感，情绪相当复杂。
但时过境迁，他告诉中央社，年轻一代的摩鹿加人已融入荷兰社会，并与荷兰人通婚，因此「摩鹿加与荷兰的关系现在宛如兄弟」。
约瑟夫说：「这里的（摩鹿加）人想念在荷兰的亲人，在荷兰的他们则想念在这里的亲人，所以双方总有联系，这种关系和情感一直都保持著。」
●安汶长辈盼延续荷兰文化
回到「探照灯」组织的聚会，74岁的成员琳达（Linda）也有许多亲戚住在荷兰，她认为，鼓励安汶人学习荷兰语，纯粹是基于借此与荷兰保持良好关系，及能与在荷兰的家人交流。
琳达说：「这些人（组织成员）不是因为爱荷兰，而是希望与荷兰保持良好的关系。现在在荷兰生活的安汶人和荷兰人已融合在一起，他们之间通婚也很常见，因此许多安汶人的后裔已经是荷兰人。」
琳达强调，特别是出生于50年代的她们（「探照灯」组织成员），因父母曾在荷兰或印尼的荷兰学校就学，因此也希望借由学习荷兰语，与荷兰有所连结。
借由「探照灯」组成的荷兰语学习小组，持续保存荷兰文化及语言，并使用荷兰语进行礼拜。
琳达对身为安汶人感到骄傲且自豪，并希望能继续向年轻一代传承荷兰文化，并说：「作为安汶人，我们能与荷兰人沟通，并说著一口荷兰语。这是一个我们曾努力学习的语言，不应该停止练习。」
不过，对约瑟夫而言，悲惨的过去与战争虽已结束，但他希望人们不要遗忘历史。
他说：「我们可以跟荷兰人和解，但不能忘记他们的罪行」并指出，印尼、荷兰、摩鹿加可以在经济、教育、文化、体育上合作，但不能忘却过去发生的事，「要以史为鉴、面向未来」。
原文地址：https://money.udn.com/money/story/5599/8290535?from=edn_subcatelist_cate
