从古至今,华人社会姓氏多到数不完,每个姓氏都有各自的历史与故事,除了常见的几个大姓之外,有时遇到一些罕见姓氏的同学、同事、客户、师长,一时之间恐怕要先查一下怎么念才对?毕竟念错可就失礼了。
日前,中国网络上就有一起案例引发讨论,那就是一名姓“彡”的国小女孩,姓氏看似简单却几乎没人念对。
中国《搜狐网》有博主分享了这则有趣案例。上海这名女孩姓“彡”,名字就普遍多了是中国90后、00后常见的女孩名子涵,全名“彡子涵”。名字当然大家都知道,但“彡”到底怎么念?可就有许多答案了,“彡子涵”自嘲“很少人念对过”、“还有人直接叫我三撇”。
根据台湾教育部国语字典的解释,“彡”字正确读音为“ㄕㄢ(衫)”,意思是“花纹”与“形容毛长的样子”,但生活中不常用,也很少有直接关联的词汇。对此网友也纷纷笑称“我也没看过”、“我当业务自认接触很多人,但从来没看过”、“乍看就念ㄕㄢ,选我正解”;也有中国网友笑称,“大街上直接叫子涵,怕是一堆女孩子都回头”。
责任编辑:admin