一名乌克兰官员与两名美国官员25日透露，数以千计的北韩士兵已于23日起陆续抵达俄罗斯西部库斯克州，并将于28日前集结5000名兵力，预估加入击退乌军的作战任务。现在社群平台Telegram传出疑似乌军发给部队的文件，文件中说明乌军碰到或活捉北韩士兵时派上用场的「韩语会话短句」。
纽约时报报导，几周来，南韩和乌克兰政府一直警告，数千名北韩士兵正在与俄军一起训练，且称人数高达1万2000人。不过他们目前尚未正式参与作战，具体将在俄乌战中承担何种角色也尚不明朗。
乌克兰官员匿名表示，这些部队属于朝鲜人民军精锐部队，从海参崴乘坐伊尔-76大型运输机（Il-76）飞往俄国西部一处军事机场，再转送入战区。关于是否会有更多北韩士兵被派往乌克兰领土作战，目前迹象不一，现阶段他们仅集中在库斯克地区。
纽时描述，北韩军队自从1950年代以来未曾参加任何战事，其精锐部队的能力也受到质疑。甚至上战场前，必须应对语言障碍、陌生地形和可能与出身背景截然不同的军事习惯。一旦被派往库斯克前线，他们将面对久经沙场的乌克兰军队；俄军自今年8月在库斯克遭遇出人意料的反攻以来，一直无法驱逐乌军。
芬兰黑鸟集团军事分析师卡斯特赫尔米（Emil Kastehelmi）认为，北韩官兵不会成为高效的战斗力量，但他补充这可能也不是重点，重点是，「必须有人死在战场上，从俄国人的角度来看，如果这个人不是俄国人当然更好」。
另外南韩的YTN News与每日经济新闻英文网（Maeil Business Newspaper English）报导，亲俄Telegram帐号出现据称是乌克兰制作的「韩语会话短句」文件的三张照片，是乌军因应北韩兵所发布的指令。
其中乌克兰短句被翻译成韩语，相应发音则以乌克兰使用的西里尔字母并排书写，包含第1项「放下武器」、第12项「你的任务是什么」、第43项「乌克兰遵守日内瓦公约」与「你饿了吗」、「不要说谎」等共60个短句；但文件的真实性尚未得到证实。
