近日中国社群平台掀起一波打卡热潮,许多年轻人争相前往前往上海一条写有「操」字的柏油路打卡。(图撷取自中国微博、小红书,本报合成)
祝兰蕙/核稿编辑
〔即时新闻/综合报导〕中国各地近来频传各种无差别伤人事件,各界推测是因中国经济颓靡不振、失业率居高不下,从而让老百姓身心压力过大又无处宣泄所致。近日中国社群平台掀起一波打卡热潮,许多年轻人争相前往上海一条写有「操」字的柏油路打卡,奇特现象引起大批网友热议,更出现两派激烈论辩。
综合中媒报导,在中国多个社群引发话题的「上海一处道路上的操字成打卡点」,吸引许多年轻人朝圣的道路,位在上海浦东新区、邻近东方明珠塔附近,该处地底以喷漆写上「消防操作登高场地」的黄色字句,不过到场打卡的年轻人,大多使用手机或是相机以广角模式,单纯拍摄句子中的「操」字或将自己与其一起合影留念。
报导指出,无数年轻男女打卡拍摄的照片,充斥在微博、小红书等中国社群平台,甚至还出现许多人前往各地有「操」字的地方打卡,像是在进行收集活动般。这股打卡风潮不仅在网上引起网友热烈讨论,也引起不少媒体关注,有媒体致电询问上海浦东新区陆家嘴街道办事处,是否知道此事,办事处则回答不清楚,会再做进一步调查。
有些网友分析,这股打卡旋风与先前河南省郑州市的「夜骑开封」活动性质类似,都是由年轻人发起后,在网上获得广大回响,进而影响到现实生活中。更有网友指出,中国境内目前面临经济放缓、失业率居高不下等严峻问题,才让越来越多身受其害的年轻人,靠著看似放飞自我的方式,暗中宣泄对政府、社会的不满,堪称另类的「呐喊」。
还有部分网友谴责,此举不成体统又非常雅观。据了解,「操」是许多中国人每天朗朗上口、专门用来骂人的脏话用语,意指男子发生性关系的动作,原词是「肏」(ㄘㄠˋ),然而由于该词在中国民众之间属于「难写难认」的复杂词汇,因此逐渐被中国民众使用发音相似的「操」所取代,甚至还以谐音衍生出像是「卧槽」等网路流行用语。
#操 #fuck 上海年轻人用路上的印字打卡来宣泄心中不满。 pic.twitter.com/9Up7gVjPu0
— 世界民主新闻 (@emaisyd) November 15, 2024
最近,上海一条路上的「操」字成了网红打卡点,吸引不少青年人在这里拍照打卡,表达不满情绪。 pic.twitter.com/5Gf1TCu07d
— ying tang (@yingtan04410735) November 16, 2024
无数年轻男女打卡拍摄的照片,充斥在微博、小红书等中国社群平台,甚至还出现许多人前往各地有「操」字的地方打卡,像是在进行收集活动般。(图撷取自中国微博)