台湾队在12强勇夺冠军。(资料照)
刘晋仁/核稿编辑
〔即时新闻/综合报导〕台湾队在12强赛最终战以4:0完封原先被各界视为夺冠热门的日本,跌破各界眼镜。早前被日媒残酷评比战力在12强中倒数第2的台湾队,一路过关斩将顺利闯入冠军战后,让不少日媒大改观,有日本电视台在赛前还特地制作台湾队的短片,旁白的「超燃介绍」,让数万名台湾网友赞爆。
日语教学粉专「何必日语教室」25日分享一段日本电视台在12强冠军战前,介绍台湾队的影片,旁白以超热烈的口吻介绍道:「经过几场热战之后的台湾,在本次大会以强力的投手群为主轴,在初赛以第2名闯关成功,在复赛时对决美国队时(搭配台湾队狂轰安打和阳春砲的画面),打出去!敲出去!轰到让你叫不敢!在14支安打的猛攻之下,击溃了棒球王国!一步一步迈向了决赛!」
旁白接著开始介绍台湾队几名亮眼选手,「值得注意的是开幕战先发投手林昱珉,获选为Baseball Prospectus百大新秀的年轻左投,他将与日本打击群一决胜负!在打击方面,毕业于日本高中的陈杰宪,到目前为止敲出了全体最高打击率的安打制造机!再加上全垒打艺术家,吉力吉捞·巩冠!迈向期盼已久的第一个冠军,可以阻止日本连霸的,就是我们啦!」
这段影片曝光后,吸引数万名网友赞爆,「果然很中二哈哈哈哈,但是好燃」、「果然还是日文旁白最对味」、「好像在介绍大魔王」、「这影片可不可以不要这么燃,都著火了」、「不说是棒球还以为是看摔角」、「这是什么热血动漫吗?」、「这辈子没想过台湾队可以被这样介绍」、「动画般的旁白,超热血!」、「这旁白,加上这背景音乐,太炸啦!」
责任编辑:admin