德国前总理梅克尔26日晚间发表新书自传《自由:回忆录1954-2021》。身著白色西装的梅克尔以「一个在东德生活35年的女性为什么能够担任德国总理」开场,接受德国电视记者威尔(Anne Will)的90分钟快问快答专访。
新书发表会选在百年历史建筑德意志剧院(Deutsches Theater Berlin)举办,傍晚开始涌现人潮,警车、救护车在旁待命,剧场外有等待入场的观众,也有架著摄影机的媒体。记者询问观众,「对今晚的活动有什么期待吗?」民众回答,「我很好奇梅克尔(Angela Merkel)会怎么说自己的故事。」 在2021年卸任后,梅克尔卸除公职责任,试著走下阶梯,取得私人生活的平衡。新书发表会全场满座,在主持人威尔一贯尖锐的提问中,梅克尔用著她坚定细腻的语气,和不时幽默的优雅姿态中,生动地在没有中场休息的一场恍如足球赛的节奏,介绍著她第一本近700页字字珠玑的自传。
「我们全家每年都会去柏林的剧院看一次戏。在德意志剧院。」如同梅克尔在书中描述的童年场景,德意志剧院装满著梅克尔用「快乐」形容的童年回忆。梅克尔从16年的总理视角回顾童年成长、求学、从政的各个阶段。
梅克尔以「我不是生来就是总理」开场,描绘著她走向、身在、处在、与退下的各个人生道路与场景。柏林围墙倒塌时,梅克尔35岁,以35年为分水岭,「什么会留下来?什么会消逝?」那晚她听到擦身而过的士兵聊著「存在的意义」。
「职业生活和私人生活完全密不可分」,无论是在年幼的牧师家庭,或是身为带领德国走出围墙的总理。「我们做得到。」这句话梅克尔当时说,昨晚也说。当总理的时候很少时间可以坐下来自己打字,通常都是文件列在她的眼前,「最多也就是手写」梅克尔说。
这本由梅克尔与秘书鲍曼(Beate Baumann)共同撰写的《自由:回忆录1954-2021》在全球30多个国家同步发行,台湾中文版由堡垒文化出版,译者为陈冠宇、许友芳、廖揆祥。