南韩狗肉协会去年11月抗议政府拟立法禁止吃狗肉的集会上，一只被关在笼子里的狗狗。（欧新社档案照）
〔编译管淑平／综合报导〕南韩国会今年初通过立法禁止吃狗肉，将于3年后正式生效，为此，南韩政府26日宣布，提供每只狗最高60万韩元（约台币1万4000元）补偿费，鼓励食用犬繁殖场释放繁殖场内的狗狗，以免这些毛孩遭屠杀。
南韩农林畜产食品部26日说，繁殖场若同意尽早关闭，政府给予每只狗22万5000韩元（约5400台币）到最高60万韩元不等的补偿费，农林部也鼓励民众领养这些狗狗，政府也将为其安排照顾单位，给牠们一个新家，以免在禁吃狗肉法生效前遭屠杀。
不过，南韩食用犬养殖业者先前提出的条件是，每只狗补偿200万韩元，指禁吃狗肉令侵犯其选择职业的权利、将加重其经济困难。养殖业者协会24日发表的声明呼吁修法，延长宽限期，并纳入适当的补偿方案。
南韩国会今年1月通过立法禁止以食用狗肉为目的繁殖、屠宰或者销售狗肉行为，但给予3年宽限期，将于2027年正式生效，届时违者可被判处有期徒刑2到3年，或最高3000万韩元罚款。
农林部指出，政府研究显示，目前全国以食用为目的饲养的犬只约46万6000只，政府已准备约1000亿韩元（约台币24亿元），协助5898家犬只繁殖场、屠宰场、和餐厅等相关业者结束其营运。
动保团体「国际人道协会（Humane Society International）」南韩分支终结狗肉交易与食用运动负责人李相庆（Sangkyung Lee，译音）说，政府立法是彻底终结南韩食用狗肉的重要里程碑，但是，对于政府宣布依照繁殖场饲养犬只数量给予补偿的方案，感到「失望」，因为这可能反而助长繁殖更多狗以获得补偿金，让更多狗狗生来就要受到折磨。
南韩吃狗肉历史已久，动物权益运动人士数据显示，南韩一度每年高达100万只狗狗因食用狗肉交易而遭屠宰。但近年食用狗肉已经显著减少。
原文地址：https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4812455
